Mitologia grega

As criaturas gregas chegaram até nós por camadas. A mais antiga está na poesia arcaica: a Teogonia de Hesíodo organiza a genealogia dos monstros, e a Ilíada e a Odisseia de Homero mencionam seres como a Quimera e Cila em passagens breves, quase pressupostas como conhecidas do público.

Séculos depois, compiladores reuniram versões dispersas. A Biblioteca atribuída a Apolodoro funciona como um manual genealógico, e a Descrição da Grécia, de Pausânias, registra o que se contava em cada cidade no século II. Já as Metamorfoses de Ovídio, escritas em latim, reelaboram histórias gregas com liberdade poética — motivo pelo qual costumam divergir das versões arcaicas.

Essa estratificação importa para quem quer precisão: perguntar "como era a Medusa" exige antes perguntar "em qual autor".